Aprendizes digitais

Interessante vídeo sobre os "aprendizes digitais" . Um questionamento das aprendizagens que não ocorrem na escola. Como não está legendado, fiz uma tradução livre logo abaixo.



Estudantes usam atrativas tecnologias que criam ambientes de aprendizagem investigativa e colaborativa com professores dispostos e capazes de usar o poder das tecnologias para orientar seus alunos a transformar conhecimento e capacidades em produtos, soluções e novas informações.

Sou um estudante do século XXI.
Eu jogo 3 horas e meia por semana.
Vou ver televisão 16 horas e meia essa semana.
Vou ficar no computador 5 horas e meia.
E eu 2 horas lendo um livro no computador.
Eu escutei 5 horas de Harry Potter no meu ipod essa semana.

Nós esperamos ser capazes de criar,
de consumir,
de fazer mixagens,
de compartilhar informações entre nós.
Nossos pais usam e-mail.
Eu mando torpedos.
Eu sou blogueiro.

76% dos meus professores nunca usaram wikis, blogs ou podcasts.
Pelo memos uma vez por semana, 14% dos meus professores me deixam criar algo usando tecnologia.
63% deles nunca deixam.
61% dos meus professores de leitura nunca usam software de histórias contadas.

Eu aprendo fazendo.
O que nós estamos aprendendo sentados aqui?
Como você aprende?
Que tipo de educação você gostaria que eu tivesse se eu fosse seu filho ou sua filha?

Até o ano de 2016, o país que mais falará Inglês será a China. Há mais estudantes na China do que a população da América do Norte, mas somente metade de nós vai se formar no Ensino Médio.
Será que eu vou? Será que eu vou?

Eu terei tido 14 trabalhos antes de 38 anos.
A maioria desses trabalhos ainda não existe hoje.
O que isso vai me ajudar? (segurando uma página de caderno com várias palavras repetidas escritas por ela)
Como isso poderia me ajudar? (Segurando uma máquina fotográfica digital)
Ou isso? (com um ipod no ouvido)
Ou isso? (na frente de um computador)

Ensina-me a pensar,
a criar,
a avaliar,
a aplicar.
Ensina-me a pensar

Deixe-me usar a www.
Em qualquer coisa;
Em qualquer ocasião;
Em qualquer lugar.
Deixe-me contar uma história digitalmente.

Comprometa-me
Motive-me
Estimule-me
Provoque-me
Desafie-me

Somos estudantes, aprendizes da era digital.